sorellasorellasorella

Hello babes, hoppas ni inte är alls så bakis idag! Jag & Filip segade hela förmiddagen framför desperate housewives, sen fixade vi oss och drog upp på stan. Vi åt den populära plocktallriken på Sorella som ligger mitt i Örebro. Väldigt fint och supergott men vi blev inte riktigt mätta dock. Efter det så fotade vi lite outfits och handlade chips och dipp (och godis hehe) till kvällen. Tanken är att fortsätta se på desperate housewives, vi är redan på säsong 8! Men helst vill man se en riktigt bra film, dock så hittar vi ingen bra.

Hoppas ni haft en bra dag ♥

// Hello babes, hope you don’t have any hangover today! Me and Filip chilled all morning watching desperate housewives, then we fixed ourselves and went up to town. We ate the popular ”snack plate” at Sorella which is in the middle of Örebro. Very nice and it was delicious, but we were not really satisfied. We took some photos of our outfits after and went shopping some chips and dip (and some candy hehe) for the evening. We are going to continue watching Desperate housewives, we are already at season 8! But preferably you want to see a really good movie, but then we find no good.

Hope you had a great day ♥

´       midsommar midsommar midsommar midsommar My dress is from nelly.com

Här kommer lite bilder från midsommar! Vi började dagen med att jag och Mathilda stressade runt på Mariebergs köpcentrum för att hitta en outfit, köpa en kamera och hämta en grill hos mina föräldrar. Det var stress deluxe haha! Sen när jag kom hem blev det mer stressigt för våra gäster skulle komma runt 15.00 och vi började fixa oss + fixa mat vid 14.00, haha. Men det löste sig! Vi körde lite plockmat hemma hos oss först och sen åkte vi taxi till Filips kompis där dom hade fixat partytält, beerpong bord och trevligt folk. Vi grillade även där och åt en liten typisk midsommarmiddag :) Sen satt vi där resten av kvällen och bara hade det trevligt. En väldigt lyckad midsommar trots regnet ♥

Hade ni en bra midsommar? <3

// Here’s some pictures from yesterday! Me and Mathilda started the day with a lot of stress at the mall to find an outfit, buy a new camera and to pick up a grill at my parents. It was stress deluxe haha! It got even more stressful when we got home because the guests was supposed to come at 15.00 and we started to get ready + fix the food at 14.00 haha. But it turned out well! We had some food at our place and then we took a cab to Filips friend there they had a party tent, beer pong table and some nice people. We also grilled there and ate a small typical Midsummer dinner :) We chilled there the rest of the night and had a nice time. A very successful midsummer despite the rain ♥

Did you have a great midsummer? <3

Contains adlink

Den bästa brun utan solen jag testat!!

Jag får fortfarande frågor kring min brun utan sol och jag använder ST Moriz, det är billigt, enkelt att applicera, torkar snabbt, luktar inte och man får verkligen en fin brun färg! Filip beställde dessa häromdan från stylingagenten.se men efter lite research så hittade jag dom billigare – HÄR

Undra hur många inlägg jag har om BUS nu? 24?50? hahaha… Ikväll blir det att skrubba sig ordentligt, sen bodylotion och sen brun utan sol, så har man en fin färg tills midsommar imorgon! Tadaaaa :)

// I still get questions about my self tan and I’m using ST Moriz, it’s cheap, easy to apply, dry quickly, does not smell and you get a really nice fake tan! Filip ordered these the other day from stylingagenten.se but after some research I found them much cheaper – HERE

I wonder how many posts I’ve made about fake tan now? 24?50? hahahah.. I will scrub my body tonight, then put on some bodylotion and then the self tan, and I’m going to have a nice fake tan for midsummer tomorrow! Tadaaaa :)

redchokerdress

Dress – here / Jeans jacket – Boohoo.com (Adlink)

Woho vad kul att så många har tittat in på bloggen dom senaste dagarna! Jag tycker det är så roligt att se statistiken växa igen och min motivation är på topp :)

Imorgon är det midsommar men det verkar som att det ska regna? :( Vi tänkte samla ihop ett gäng och försöka göra något roligt imorgon ändå. Jag har ju dock varit sjuk nu ett tag så jag får se om det blir någon alkohol överhuvudtaget för mig. Idag tänkte jag stor städa hela lägenheten och förbereda lite inför imorgon. Tanken är att vi ska handla mat och så ikväll men har lite dålig fantasi på vad man kan köpa för gott…

Ska ni hitta på något på midsommar? Och sen BTW, vad är det viktigaste att ha med på midsommarbordet enligt er? Snaps? Sill? Jordgubbar? haha

// Woho it’s so fun that so many has visited my blog the last days! I think it’s so fun to see the statistics grow again and my motivation is on top :) 

It’s ”midsommar” tomorrow but it seems like it’s going to rain? We’re going to gather a couple of friends and do something fun tomorrow anyway. I’ve been sick now for a while so I’ll see if there will be any alcohol for me.

Bikini – here

Jag fick i samarbete med Chiquelle hem lite fina bikinis! Jag tog storlek S och nederdelen är lite stor men överdelen är liten. Men det sitter ändå hyfsat bra och dom är skitsnygga!! Jag älskar färgerna dessutom, jag är så taggad på att ha med mig dom till Spanien i sommar! <3 Tack Chiquelle :)

// I got some bikinis in collaboration with Chiquelle I took all of them in size S and the bottom is a little to big and the top is a little small. But they fit pretty good anyway and they are so nice! I love the colors and I’m so excited to take these with me to Spain this summer <3 Thank you Chiquelle :)

Vi var så lata idag så vi beställde hem sushi via en ny app – Wolt :) Gratis leverans och vi fick hem maten super snabbt, hur lyxigt som helst ju! Sen var det jättegott såklart, eller Filips sushi var lite slarvigt gjord så han dissade sin tyvärr.

För övrigt sitter vi och jobbar på Filips nya blogg som han ska starta, vi får se hur det går!

// We was so lazy today and ordered home some sushi via a new app – Wolt :) Free delivery and we got the food super fast, so luxurious! It was very delicious too of course, or Filips sushi was a bit sloppy so he didn’t like it.

By the way, we are working on Filip’s new blog, we’ll see how it goes!

Jag har beställt lite grejer från wish.com bara på skoj och för att se om det verkligen är fint. Några grejer kom fram snabbare än förväntat vilket var bra, material och så är helt okej men man ska ju inte förvänta sig mer än så :)

// I have ordered some stuff from wish.com just for fun to see if there really are something that’s nice. Some things came faster than expected which is good, the material is ok but you shouldn’t expect more than that :)

wish.com

Top – here

Size: S
Prize: 44 SEK

Den här älskar jag! Hyfsat bra material, lagom i storlek och trycket var fint :) Kommer använda denna i sommar!
// I love this! Pretty good material, normal in size and the print was nice :) I will use this in the summer!

wish.com

Shorts – here

Size: S
Prize: 71 SEK

Dom här var… helt ok :) Dom satt bra men är väldigt genomskinliga så jag har inte ens trosor på mig hehe. Går säkert att ha ett par trosor i beige men kommer nog inte ha på mig dessa till något speciellt. Men kanske om man bara ska slänga på sig något snabbt.
// These was… ok :) They fit good but is pretty transparent so I don’t even have any panties on hehe. You maybe can wear a pair of nude panties under but I will not wear these for something special. But maybe if you just put on something fast. 

wish.com

Tops – here

Size: S
Prize: 17 SEK

Dessa satt bra, färgen var fin och jag kommer ha på mig dessa någon varm sommardag när man t.ex. ska ner till stranden eller bara chilla hemma. Lite genomskinliga men funkar :)
// These fit good, the color was nice and I’ll wearing these a hot summer day when you are going to the beach or chilling at home for an example. Little transparent but it works :)

Top – here (Adlink) / Skirt – here / Sunglasses – Ginatricot / Clutch – Unknown

Jag är helt kär i min nya (fejk) mockakjol :) Färgen är perfekt och det är både rockigt men samtidigt classy. Passar även till tidig höst! Den toppen jag har på mig är också en favorit nu för tiden, den är dock lite liten (kort) så ta en storlek större, men man vill ju dock att den ska sitta tajt liksom :) Tröjan är ett perfekt basic plagg, passar till allt och en väldigt fin somrig färg!

// I’m in love with my (fake) suede skirt :) The color is perfect and it’s both rocky but also classy at the same time. It also fits to early autumn! The top I’m wearing is also a fav right now, but it’s a little small (short) so take a size up, but you also want it to fit tight :) The top is a perfect basic clothing, fits to everything and have a very nice summery color!

Size: I have XS (34) in both pieces :)


Jag har haft ännu en jobbig natt med mitt öra, det rinner typ vätska ur det och gör ont som fan (sorry för info). Så nu sitter jag på vårdcentralen och ska kolla upp det. Sen har jag låg feber och har haft det fram och tillbaks i över 8 dagar nu!

Hoppas att det blir bättre snart iaf och att ni får en fin och solig tisdag!

// I’ve had another tough night with my ear, fluid flows from the ear and hurts like hell (sorry for the info). So now I’m sitting at the health center and to check it out. Then I have low-grade fever and have had it back and forth for over 8 days now!

Hope it gets better soon anyways, and that you get a nice and sunny Tuesday!

Shorts – here / Shirt – H&M

Hej babes, hoppas ni haft en bra start på veckan!  Här är några bilder jag & F tog någon dag, så fint med blommor ändå :) Brukar inte vilja fota bland grönt men det här blev väldigt fint.

Vi har precis lagat pasta med avokado, ost och creme freiche vilket är något nytt men det var sååå gott! Sen blev det lite godis framför desperate housewives…jag har faktiskt köpt naturgodis, det är ju godare.. ibland. ;-) Nu ska jag fixa lite inlägg och förhoppningsvis kunna sova sen!

// Hello babes, I hope you had a great start of this week so far! Here’s some pics that I and F took a few days ago, so beautiful with flowers! I usually don’t like to take photos with a green background but this turn out really good.

We just ate some pasta with avocado, cheese and creme freiche which is something new for us but it was sooo good! Then we ate some candy in front ot desperate housewives… I actually have bought naturalcandy, it’s more delicious… sometimes ;-) Now I have to fix some posts and hopefully get to bed later!